スシへようこそ

地球を汚さずに太陽光発電

エネルギーは人類が生きていくためには必ず必要なわけですね。処理し、エネルギー生産は続くが、これ以上地球を汚すは元に戻すことはできません。そこに頼るのは、やはりソーラーパネルだけですね。太陽電池パネルの発電を起こすことがあるのはクリーンエネルギーだから安心です。
スリープモードがブームとなっている。そこで、太陽光発電を家庭でするために、太陽電池パネルを設置世帯が増えているようだ。特に今の場合の補助金も出るとあって、増加している世帯が多いようだ。これから新築する世代には、太陽光の導入がちだが、すでに家庭を持っている家具は、インストール時に大変だ。屋根の形によっては表示されないことがあるからだ。しかし、太陽光発電を導入し、環境にやさしいがしたいものだ。
　【昌原聯合ニュース】韓国、日本、中国の6機関が参加する「2011韓日中国際シンポジウム」が11日に慶尚南道・昌原で開催される。昌原市と昌原大学が共催する。
　シンポジウムのテーマは「グリーン環境の発展」。3国の地方自治体、学界の専門家が出席する。昌原市の自転車レンタルシステム「ヌビジャ」の運営状況、中国・山東省済南市の生態建設戦略、日本の山口県山口市の汚水処理の現状に関する発表が行われる。
　今年で4回目を迎えるシンポジウムは、3カ国が持ち回りで2008年から開催してきた。

【関連記事】
韓日中博物館、17日にソウルで国際シンポジウム
国際シンポジウム　歴史教育をめぐる日本と韓国の対話
環東海圏都市参加の国際シンポジウム、浦項で開催


　【モスクワ時事】火星の「月」に当たる衛星「フォボス」の表面物質を採取するため、ロシアの火星探査機「フォボス・グルント（土壌）」がモスクワ時間9日午前0時16分（日本時間同5時16分）、カザフスタン・バイコヌール宇宙基地から打ち上げられた。地球周回軌道への投入に成功したが、インタファクス通信によると、機体を火星へ向かうコースに乗せることに失敗した。
　同探査機は中国初の火星探査機「蛍火1号」を搭載している。同通信によれば、ロシア宇宙庁のポポフキン長官は「エンジン点火に失敗した」と語った。バッテリーの寿命は3日間あり、再び針路変更を試みるが、機体と交信できていないという情報もある。　

【関連記事】
「火星」から６人帰還＝模擬宇宙船に５２０日−ロシア
世界最大の小惑星カタログ＝５千個超、研究の基礎に−赤外線衛星で作成・宇宙機構
〔写真特集〕宇宙の神秘 コズミックフォト
〔写真特集〕Astronauts　宇宙開発の歴史
〔写真特集〕スペースシャトル


ワシントン（CNN）　米ホワイトハウスは国民の請願に応え、地球外生命体の存在に関する米政府の公式見解を明らかにした。宇宙人が地球に接触してきたことはないと断言している。

科学技術政策を担当するフィル・ラーソン氏はホワイトハウスのブログに「地球外に生命が存在する証拠、あるいは地球外生命体が人類に接触してきたという証拠を米政府はつかんでいない」と書き込んだ。ただ、証拠はなくても「地球外生命体のテーマについて論議や探索が行われていないわけではない」とした。

ホワイトハウスは国民から寄せられた請願のうち、30日内に5000以上の署名が集まったものについては返答を約束している。このうち「地球外生命体が人類に接触してきていることを正式に認めてほしい」という請願には1万2000を超す署名が集まった。

請願では、米軍や政府の関係者が地球外生命体の存在を認めた証言は多数あると指摘。米国人の半数強が地球外生命体の存在を信じ、政府は真実を語っていないと考える人は80％に上るという世論調査結果を引き合いに、「国民には知る権利がある」と訴えた。

これに対してラーソン氏は「証拠隠ぺいをうかがわせるような信頼できる情報はない」と反論する一方、米政府は「地球外にも生命が存在できる、あるいは存在するかどうか調べることを目標として」、火星探査計画や地球外生命体探査のSETIといったプロジェクトに取り組んでいると説明した。

さらに「この宇宙に無数にある星々のどこかに、我々とは別の生命が住む惑星がある確率は極めて高いというのが多くの科学者の見解だ」「ただし、その相手と我々が接触する確率は極めて低い」と指摘している。

【関連記事】
「宇宙人」の通信を傍受するプロジェクトが再開へ
未確認生物「チュパカブラ」、テキサス州に出現？
地球の「100兆倍」の水、120億光年のかなたに発見
地球型惑星16個発見、生命存在の可能性も
マッハ20の極超音速機、飛行実験中に通信途絶　DARPA


【新華社】　８日、マスクをつける江蘇省楊州市の市民。８日は二十四節気の一つ「立冬」。寒波を受けて楊州の気温は１０℃に下がった。街ゆく人は防寒対策としてマスクをつけていた。鮮やかな流行マスクを身につける姿がひとつの風物詩になっている。

【その他の写真】

（翻訳　王秋／編集翻訳　松尾亜美）


【関連記事】
北京で人民代表大会代表選　胡錦濤主席も一票
韓国、北朝鮮への医薬品提供を再開へ
「冬に備えて」　ソウル市民２０００人、キムチ作り　貧しい人々に
洪水対策を優先　タイ首相、ＡＰＥＣ欠席へ
五島沖で中国漁船拿捕　中国外務省「船員保護を」


【新華社】　韓国政府は８日、世界保健機関（ＷＨＯ）経由で北朝鮮に医薬品を提供する禁止令を解除することを決定した。

韓国は以前、ＷＨＯを通じて北朝鮮に医薬品を寄贈していたが、「天安」号事件後、ＷＨＯに寄贈品の提供を延期するよう要請した。北朝鮮に送られないままになっていた。

黄海で発生した韓国・哨戒艦「天安（チョナン）」号の沈没事件では、１０４人のうち、５８人しか生還できなかった。合同調査団が調査を行った結果では、「天安」号は「水面下の非接触爆発」が原因で沈没した。韓国は「北朝鮮が水雷を発射し、天安号を撃沈した」と結論付けたが、北朝鮮はこれを否認した。

ＡＰ通信は、「韓国が禁止令を廃止したことは両国関係の和解ムードに合わせるため。多国の外交官が今、六ヵ国協議を再開するよう働き掛けている」と伝えている。

（翻訳　李継東／編集翻訳　松尾亜美）

【関連記事】
「冬に備えて」　ソウル市民２０００人、キムチ作り　貧しい人々に
洪水対策を優先　タイ首相、ＡＰＥＣ欠席へ
五島沖で中国漁船拿捕　中国外務省「船員保護を」
北京で人民代表大会代表選　胡錦濤主席も一票
墓から２９遺体盗み、自宅に陳列　露で４５歳男逮捕